Yes or No ?
よく日本人が間違えてしまう英語の間違い。
「君は未成年じゃないよね？」
などの問いに対して
「Ｎｏ」と答えるのが正解だけど、
日本語だと「うん、違うよ」と答えるので
「Yes」と答えてしまうことがある。
相手の意見と同じかでYesを決める日本語
事実かどうかでYesを決める英語
文化を反映しているようで
おもしろいと思いませんか？
他の言語はどうなんだろう？
日本とアメリカの働き方の違い
久々の更新です。
出張で9月までアメリカのミネソタに来ています。
何より最初に驚いたのは働き方のちがい。
朝早く来て夕方５時ごろには帰ってしまう人が多いです。
その後のディナーや遊びを楽しみにし
家族を大切にする
まじめな話をしたと思ったらすぐジョークや週末の話。
笑いながらやってます。
（お店のサービスは適当だけど）
なぜ日本人がそんなに長く働くのか、まじめに働くのか
何度か聞かれました。
（他のアジアはよくわかりません。韓国とかもそうなのかな？）
働いている私たちは好きでやっているわけではなかったり
家族を大事にする気持ちは同じなのに
不思議なもの。
結果より、頑張ることそれ自体を美とする日本の美学がベースにあるんだと思います。
小学校でほめられるのは、出来る人より一番頑張った人。
日本は大好きだけど、もっと笑って仕事ができるようにしたいな。
※前回のupdateは結婚式前だったんですね。
結婚式は予定どおりハワイでやって、パーティを日本で終えました。
悔いなし！
ハワイ挙式にむけて
ご無沙汰です。
キャッシュカードもクレジットカードも名義変更してないなおかださんです。
実は密かに？挙式の準備をすすめているので記録。
我々のプランは
１。挙式＋ハネムーン＋家族旅行→ハワイにて式はお手軽に、旅行を楽しく企画（２月）
２。披露パーティー→みんないっぱい呼んでLIVEパーティ!!（４月）
皆様のご興味は２。かと思うのですがこちらはホクホクと温めておりますので、詳細公開までしばしお待ちください。
うふふ
で、ハワイ挙式。
実はただ家族旅行かねてハワイでやろう、くらいにしか思ってなくて。
何も考えず大手○タベウェディングへ。
銀座にゴージャスなサロンがあり、まあなんとも贅沢な感じ
頂いた見積もりも超ゴージャス…笑
メインは家族旅行だし、披露パーティもあるし…
ということであきらめて
旅行会社H○Sへ。
旅行と挙式がセットで安くなります。
が、結局H○S経由で○タベさんのチャペルを選んぶことに。笑
でも、こないだより見積もりが全然安い。。。なんで？？
後でからくりが分かったのですが、大手プロデュース会社というのは
挙式の基本プランそのものは結構お得で
オプションが超高いということ
アルバム、お花、ドレスの小物、送迎車、メイク…
さらに
「これはみんなやります」
「ご両親への感謝の気持ちのためです」
「一生に一回ですよ」
「おばあちゃんにDVDを」
などと言われると
頼まないとケチなのかな？と思っちゃう。笑
どれもあったらいいなとは思うのだけど、
楽しい旅行に費用を裂きたいし、
手作りとかも大好きなので
いらいないものは「いりません！」と節約交渉中。
NOが言えない日本人にはちょっとエネルギーがいります。
儲からない客だろうなー。笑
でも人の価値観は人それぞれ。
デスヨネ。
旅行のほうは貪欲に、ハワイ島にも行きたいなぁ。
とプランを練り中。
考えるのがまた楽しいですよね☆
そんな今日この頃でした。
寒いので風邪には気をつけて！
私はひきました…！
梅酒づくり！！
岡田家になって初の梅酒漬けです
アニバーサリー梅酒☆笑
今年は普通に買った梅
＋妹の旦那の実家から頂いた梅
で大量生産！
ホワイトリカーの梅酒
ウィスキー梅酒
ジン梅酒
さらにあまって、梅干しと梅ジャムまで生産。
梅干しは別に漬物石がなくて出来るんだそうだ。
梅ジャムは使い方を模索中。
魚の衣にして揚げ焼いたらおいしかった。
置き場がなかったので
漬けた子たちを棚に並べてみたらなんか楽しくて、
他にピクルスとか果実酒も漬けてみたくなった！！
何がいいかなー
おおちゃくでも出来るもの、、
仕事があると、毎日ゆったりとキッチンには立てないけど
だからこそたまにいろいろ調べて凝ってみるのが楽しい。
そんな今日この頃。
でっかいライブありますよ♪
14日土曜日に川崎で結構大きなライブやます
時間あったら是非♪
ダンスとバンドどっちもかっこいいです☆
★☆WEFUNK presents ☆★
-THE WORLD REVIVAL-
ライブバンドとストリートダンスのクロスオーバーエンタテインメント「WEFUNK」待望の第3回公演
『THE WORLD REVIVAL』
メンバー数は120人を超越
こんなワンマン、まるでサーカス！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
WEFUNK -THE WORLD REVIVAL-
Live @ CLUB CITTA'
2011.5.14(sat.)
OPEN 17:00
START 18:00
ADV:2,500yen + 500yen
DOOR:3,000yen + 500yen
Pコード：134-970／Lコード：71131
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【チケットのお問い合わせ】
・（自分の連絡先）
・ぴあ／ローソン
・お近くのWEFUNKメンバー
まで。
※チケットのお取り置きは受け付けておりません
梅酒ケーキ(酒好き用)
去年のお花見で
「来年は梅酒をつけて持ってくる」
宣言をしたのに
美味しくて、全部飲んでしまった。笑
代わりに残った梅を使ったパウンドケーキを作成
好評だったので、レシピを記録(cook pad を元にオリジナルアレンジ☆)-
最後にお酒をかけてますし、「かなり」酒好きの人向けレシピ。
我が家には量りがないので分量は適当
☆材料☆
小麦粉 150g くらい
ベーキングパウダー 小さじ1
卵 3個
バター 100gくらい
砂糖 60gくらい(生地用)、15gくらい(シロップ用)
メープルシロップ 20gくらい
梅酒 30gくらい
梅酒の梅 10粒くらい
☆作り方☆
1 バターを20秒チン
2 生地用の砂糖を入れて白っぽくなるまでよく混ぜる
3 溶き卵をちょっとずつ(ポイントっぽい)入れよく混ぜる
4 小麦粉入れて混ぜる(それっぽい固さになるよう調節)
5 ベーキングパウダー入れる、刻んだ梅入れる、梅酒もちょっと入れる
6 型に入れて170℃のオーブンで約40分
7 シロップ(砂糖＋メープル＋梅酒)を熱いうちに好きなだけかける。
8 あら熱がとれたら冷蔵庫で寝かせる
翌日たべちゃったけど、3日後くらいのほうが美味しいらしい！
シロップと梅酒の梅を使う以外は普通の甘さ控えめパウンドケーキです。
梅があまったらお試しあれ
さて
今年はどんな梅酒を作ろうかなー♪
正義のゲキリン
たまには真面目な意見でも…。
反対意見もあるでしょう。笑
震災前のコラムで
石田衣良の文章センスを無視してざっくりまとめると、
『カンニング事件も、八百長も、海老蔵も、
たいことないじゃん！
マスコミのせい？
いや、マスコミは国民を映す鏡だ！
この正義感は異常すぎないか？？
日本人は窮屈になっている』
て内容。
(リンク貼りたかったけど、web版にはないみたい。
著作権上かな？)
震災が大したことないとはもちろん思いません。
被災者の方、日本の未来を思うと胸が痛みます。
自分が正しいと思ったやれることはやる
でも！！
国の責任、マスコミの責任、不謹慎ムード、放射能などへの過剰反応
募金だってするのは素晴らしいが
しない人や企業を責めるおかしくないかなって。
チャリティーじゃないライブだってやっていいと思うし。
アフリカの難民やリビアの軍事介入には
ほとんどの人が興味を示さず、目をつむれるのに。
このコラムでゆう『正義のゲキリン』に触れて過剰反応しすぎてるんじゃないのかなぁと。
落ち着けるために、悪者が必要。
一面しか知らない素人の意見じゃどおにもならないんだから
誰かを責めてばかりいるより、
頑張ってくれてるヒーロー達を心から応援したいなぁと思う今日この頃
…あと
自分もたまに間違えますが、笑
単位の概念や、データの捉え方をもっと考えられる人が増えて欲しいと切に願います。
小学校からやってるのにね。
大好きな日本、いい方向へ進みますように、、。
